도쿄사는 외노자

코로나 덕에 1달이 넘도록 재택근무를 하며 집에서 뒹굴거리고 있다. 매일 メルカリ（메르카리）와 PayPayフリマ（페이페이프리마）에서 뭐 살만한 거 없나 눈팅하는게 일상이 되어 간다. 일본에서는 체감상 온라인에서의 예의가 까다로운 편이라, 중고 거래시에도 외국인으로서는 쓰기 만만치 않은 문구를 사용하게 되는데... 나 또한 열심히 맷돌을 굴려서 아래와 같은 인사말을 완성해 두고, 매번 거래시마다 사용하고 있다. 오늘도 좋은거 하나 싸게 건지고서는 언제나처럼 아이폰의 메모에서 인사 멘트를 복붙해 쓰던 와중... 이거, 포스팅해도 될 것 같다 싶더라. 그래서 바로 블로그에 올렸다. 판매문구 낙찰시 내가 올린 물건을 산 구매자에게 첫 인사 こんにちは。 はじめまして。 この度は、お買い上げ誠にありがとうございます。 発..

목차로 돌아가기 メルペイ (https://www.merpay.com/) 개요 メルカリ(메르카리)에서 만든 모바일 간편결제 플랫폼이다. 그래서 따로 메르페이라는 어플이 있는게 아니라, 메르카리 어플리케이션에서 제공하는 하나의 서비스. 개인적으로 각종 간편결제 어플 중 가장 신박한 아이디어가 아닐까 하고 생각한다. 일단 메르카리에 대한 설명부터. 메르카리는 일본에서 가장 큰 온라인 중고거래 서비스다. 일본은 중고거래가 활발한 나라이지만 거의 오프라인 중고구입 매장에서 헐값에 매입하여 판매하는 형태가 지배적이었는데, 이 메르카리가 등장하면서부터 판도가 달라지기 시작했다. 스마트폰 어플리케이션으로 서비스를 제공하기에, 컴퓨터를 사용할 줄 모르는 사람들도 어플리케이션의 유도에 따라 간편하게 중고거래를 할 수 있다..